Hi,
page 238+ of this EYE handbook explores all aspects of emergent maths.
Quote from page 242
Working with others means that you are able to collaborate with them to ensure that children achieve the best possible outcomes in all subject areas.
It goes on to explain how effective communication with colleagues is vital, with clear lines of communication necessary with parents and carers.
Which handbook do you have?