Welcome to Silkysteps forums - early years resources and online community. Please find help and support for preschool planning, ideas and activities for children's play Get in touch for help, resource suggestions and to support the site with a donation
Silkysteps - click to visit the home page Buy & download printable activity ideas for children, young people and adults What's new - find all the latest updates and activity adds Plan ahead with links to England's early years foundation stage framework Shop with amazon.co.uk and meet all your setting's needs

Go Back   Silkysteps early years forum - planning ideas for play > Preschool themes and topics > Planning activities themes and topics for preschool early years > Culture Countries & Traditions

Culture Countries & Traditions Explore the diversity of countries, culture and traditions

Discover the different ways that children learn

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Unread 09-10-2006, 12:22 PM
Miss Muffet's Avatar
Miss Muffet Miss Muffet is offline
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 1,490
Miss Muffet is on a distinguished road
Notebook 'Welcome' in 380 Languages A-Z

Well here it is Patsy - just for you! 380 different ways to say 'Welcome'. I hope you can find what you need in here!

Abenaki (Maine USA, Canada) - Kolipaio
Achi (Baja Verapaz Guatemala)(come in) - Cat oc lok paja
Adyghe (Middle East) - Keblar/ Fesapshi
Afrikaans (South Africa) - Welkom
Ainu [Saru dialect] (Japan) - Ahup yan
Aklanon (Philippines) - Mayad-ayad nga pag-abot
Alabamu (Texas USA) (to one person) - Ont&iaacute/ Ontitoka (group)/ Ontitokaaha (group)/ Ontiib*yoka (group)
Albanian (Albania, Yugoslavia) - Mirë se vini/ Mirë se erdhët
Aleut (Alaska, Siberia) - Aang
Alsatian (Alsace France) - Willkomme
Altai (Russia) - Jedip kelgeneerle utkïp turum
Amharic (Ethiopia, Israel, Egypt) - Selam
Apache (Arizona USA) (to man) - Skee-kizzen
Arabic (Middle East, North Africa) - Merhaba
Arabic (Egypt) - Marhaban/ Ahlan wa sahlan
Arabic (North Africa) - MarHaban
Aragonese (Aragon Spain) (to group) - Biemplegaus
Arberesh (Sicily Italy) - Mire se vini/ Mireserdhet
Armenian (Eastern) (Armenia) - Barev hyer/ Pari yegak/ Pari yegas
Aromunian (Greece, Balkans) - Ghini vinishi
Arrernte (Australia) - Werte marda
Asante (Ghana) - Akwaaba
Asturian (Spain) - Afayaivos/ Bienven*u (M)/ Bienvenida (F)
Ateso (Uganda) - Karibu
Aymará (Bolivia, Peru, Chile) - Purintaxa/ Uinuinirutau/ Suma-uthma/ Jawilla
Azerbaijani (Azerbaijan, Iran) - Xosh gälmìsän
Bakweri (Cameroon) - E~le
Balanta (Guinea-Bissau) - Abala, lite utchole
Balinese (Bali Indonesia) - Om swastyastu
Balochi (Pakistan, Iran) - Khush amdeed
Balti (Tibet) - Yang shok
Bambara (Mali) - Kanani n'oumagner
Baoula (Cote d'Ivoire) - Akwaba
Bashkir (Russia) - Rekhim itegez
Basque (Spain, France) - Ongi etorri/ Ongi etorria/ Ongi etorriak (group)
Basque (Eastern Spain, Eastern France) - Untsa jin
Bella Coola (North America) - Yaw
Belorusian (Belarus) -Shchyra zaprashájem/Zaprashajem/Z dobym prybytsyom
Bemba (Zambia, Congo-Kinshasa) - Mwaiseni
Bemba (Copperbelt Zambia) - Mwapoleni
Bemba (Southern Zambia) - Mwabonwa
Bengali (India, Bangladesh) - Shagatom
Bicol (Philippines) - Magandang umaga po
Bislama (Vanuatu) - Welkam
Bosnian (Bosnia and Hercegovina) - Dobro dosli
Breton (Brittany France) - Degemer mat
Bukusu (Mt. Elgon Kenya) - Namwikhoyele/ Namusangalile
Bulgarian (Bulgaria) (to one person) - Dobre doshal/ Dobre doshli (group)
Bura (Nigeria) - Ali/ Ale/ Lali/ Lale/ Maraba
Burmese (Myanmar) - Mingalaba
Cantonese (China) - Foon ying
Cassubian (Northweast Poland) - Witôjtaz
Catalan (Spain, France) (to group) - Benvinguts
Chamorro (Guam) - Hafa adai
Chechen (Northern Caucasus) (to group) - Märsha dooghiil
Cheyenne (United States) - Va'ohtama
Chichewa [Chewa] (Malawi) - Tikulandirani/ Mwalandiridwa/ Taone
Chinyanja (Zambia, Mozambique) - Mwalandiridwa
Chishona (Zimbabwe) - Titambirei/ Titambire/ Mawuya
Chitonga (Zambia) - Mwabonwa/ Mwabonwa bassa noose
Chitumbuka (Malawi, Zambia) - Taone
Choctaw (United States) (come in) - Ant chukoa
Chorti (Guatemala) (come in) - Ochen macu'
Chuuk (Micronesia) - Ran allim/ Ráán ánnim
Chuuk (Mortlock Micronesia) - Ráán állim
Chuuk (Chuuk Lagoon Micronesia) - Ran annim
Chuvash (Russia) - Yra sunsa ketetper
Comoran (Comoros) - Karibu
Cornish (Cornwall UK) - Dynnargh/ Dynnargh dhis
Corsican (Corsica) - Siate u ben vinutu
Cree (Canada) - Wachiya
Crioulo (Cape Verde, SaoTome&Principe) - Benvindo
Croatian (Croatia, Bosnia) (to group) - Dobro došli
Czech (Czech Republic) - V*tejte/ Vitame vás/ Srdechne vitam
Dagaare (Ghana, Burkina Faso) - Fo sori?/ Nsai
Dakota (Sioux) (United States) - Hau koda/ Hau
Dani (Indonesia) (by/to a man) - Nayak/ Nayak lak)
Dani (Indonesia) (by/to a woman) - La'uk/ La'uk nya
Danish (Denmark) - Velkommen
Dawan (West Timor Indonesia) - Tkoenok tem
Dayak-Iban (Sarawak Malaysia) - Selamat datai
Dekelh (Canada) (sit down group) - Dahuts'i/ Delhts'i
Dhivehi (Maldives) - Us-salaam alaikum
Djabugay (Australia) - Djirri-nyurra
Dusun (Sabah Malaysia) - Kasanangan do kinorikatan
Dutch (Netherlands, Belgium) - Welkom/ Van harte welkom
Dyirbal (Australia) - Nginda wundyjangum
Dzongka (Bhutan) - Tashi delek
Egyptian (ancient Egypt) - Iiwy/ Iiwy em hotep/ Iiwy em hotep nefer weret/ Ak em hotep
Ekegusii (Kenya) - Kwareganigure
English (Britain, America) - Welcome
English (old English) (old Britain) - Wilcume
Esperanto (international use) - Bonvenon
Esselen (California United States) - I-yu-i-yu
Estonian (Estonia) - Tere tulemast
Ewe (Ghana, Togo) - Weizo
Fang (Gabon, Equatorial Guinea) - Ye oso mvoé
Fante (Ghana) - Akwäba
Faroese (Faroe Islands) - Vælkomin
Farsi (Iran, Afghanistan, Tajikistan) - Khosh aamadid
Fijian (Fiji) - Bula vinaka
Finnish (Finland) - Tervetuloa
Fon (Benin, Togo) - Doo nù mi
Fon-Gbe (Benin) - Kuabo
French (Europe, Africa, America) - Bienvenue
Frisian (Netherlands) - Welkom
Frisian (North) (Germany) - Wäljkiimen
Frisian (South) (Saterland, Germany) - Wilkemen
Friulian (Italy) - Benvignût/ Benrivât
Fulani (Pular) (West Africa) - A jaraama/ Lale
Fuuta Jalon (Guinea) - Toolii
Ga (Ghana) - Heni odjen
Gagauz (Moldova) - Khosh geldiniz
Galician (Spain) (to men and women) - Benvidos
Garifuna (Guatemala) (come in) - Belú bá
Georgian (Kartuli) (Georgia) - Mobrdzandeet
German (Central Europe) - Willkommen
German (Zurich Switzerland) - Willkumm
German (Südhessisch) (Germany) (spoken) - Welkumme
Giryama (Africa) - Zhoyo
Greek (Hellenic) (Greece, Cyprus) - Kalos orisate
Greek (classical) (ancient Greece) - Chaire
Griko (Salento Italy) (to a group) - Kalo's i'rtato/ Kali' i'rtato
Guanche (Canary Islands) - Sansofé
Guarani (Paraguay) - Tapeguahê porãite/ Tereguahê porãite/ Tapeguahepora
Gujarati (Gujarat State, India) - Swaagat/ Ao padharo
Gunggari (Australia) - Gnunha yinda murdi
Guugu Yimithirr (Australia) - Ngauthaan-thirr, gadiiwawu-wi
Gwich'in (Alaska) - Nakhwal'in shoo ihlii
Hakka (Guangdong, Fujian China) - Fon ngiang
Hassaniya (Mauritania) - Ehlen
Hausa (West Africa) - Barka dá zuwá/ S*nnu dá zuwá/ Barká mar*bá da zuw*/ Lafia/ Lafia lau
Hawaiian (Hawaii) - Aloha mai/ Komo mai/ Kipa aloha
Hebrew (Israel) (to several men) - Bruchim habayim/ Bruchim habaim
Hebrew (Israel) (to several women) - Bruchot haba'ot'/ Bruchot habaot
Hindi (India) - Swaagatam/ Suswaagatam
Hmong Daw (Laos, Thailand) - Tuaj los/ Nej tuaj los (group)
Hmong Njua (Laos, Thailand) - Zoo siab tos txais koj/ Zoo siab tos txais nej (group)/ Nej tuaj los (group)
Hñähñu (Otom*) (Mexico) - Hats'i
Hokkien (Taiwan) - Hoan ging di lai kao
Hopi (Southwestern USA) - Keuwawata
Hungarian (Hungary) - Üdvözöljük
Icelandic (Iceland) (to a mixed group) - Velkomin
Icetot (Uganda) - Ilomunities/ Atsua marang
Igbo (Nigeria) - Ilo la
Ilokano (Philippines) - Dumanon cayo/ Umuneg cayo/ Naimbag nga isasangbay/ Naragsak nga isasangbay
Ilonggo (Philippines) - Maligayang pagdating
Indonesian (Indonesia) - Selamat datang
Innu (Labrador and Quebec Canada) - Waachiyaa
Interlingua (constructed) - Benvenite
Inuktitut (Eskimo) (Canada) - Khanog illinga vet/ Tunngasugit/ Vlalisanamila
Inuktitut (Alaska) - Qaimarutin
Inuttut (Greenlandic) (Greenland) - Tikilluarit/ Tikilluaritsi
Irish Gaelic (Ireland) - Céad m*le fáilte romhat/ Fáilte
Italian (Central Europe, East Africa) - Benvenuto/ Benvenuti
Reply With Quote

-----------------------------------------
-----------------------------------------

-----------------------------------------
-----------------------------------------
 



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:40 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.