Hiya, have you searched online for other policy examples -
late collection The Cupcakesclub one is informative. Exclusion is drastic and as mentioned has implications for the settings reputation & funding arrangements. Keeping your message strong and staying ahead of problems could have you looking at a 'regularly late collection action plan involving a mediation meeting to maybe replace any cut loose statement.
Best wishes with it xx